Lost in Translation (or spelling!!!)

I send an email today to colleagues at work that I will take Tuesday, 25 March as holiday. In the email I write that I will be 'hovering' when I meant to say 'hoovering'...of course my Inbox is clogged with sarcastic remarks and this is one of the replies I receive

My house needs hoovering aswell if you have spare time, oh, hovering, darn it.

Haa, haa, haa, well at least I made everyone laugh on a v blustery Monday!!!